Unter Klingonen
27. März 2013 von Till
Vor langer langer Zeit, als der Vater noch der Sohn war, saß er auf einem Spielplatz und wiederholte das Wort Kotelett so lange, bis die Klänge wie der Schlachtruf eines klingonischen Kriegers klangen. Was in einem heftigen Lachanfall endete.
Heute morgen sitzt der Vater am Frühstückstisch und seine Augen streifen das Wort Rhabarber Trunk. Ich stelle mir einen Menschen in einem anders-sprachigen Land vor, der “Rhabarber Trunk hört”. Rha-bar-ber Trunk. Brücke an Worf: Translator kalibrieren!











